A pizzaria está cheia e Xavier (Tiago Teotónio Pereira) assume que o Roberto (Paulo Pires) teve boas ideias. Clientes começam a sentir-se mal dispostos, Raquel (Vera Macedo) chama ambulância e Xavier tenta ajudar os clientes, desesperado, sem saber o que se passa. Roberto e Xavier despejam as garrafas de limoncello que causaram a intoxicação alimentar, Raquel entra com inspector da Asae, que os manda afastarem-se das garrafas, ficam em pânico. o Inspector da Asae diz a uns aflitos Xavier e Roberto que vai ter de fechar a pizzaria por causa da intoxicação que eles provocaram aos clientes com o limoncello.
Xavier (Tiago Teotónio Pereira) diz a Roberto (Paulo Pires) que podem evitar aquilo subornando o inspector. Inspector da Asae olha em choque para Xavier a oferecer-lhe cupões de desconto para ele desistir da ideia de meter um processo à pizzaria, dizendo-lhe que ele só está a tornar a situação pior. Roberto pede desculpa ao inspector pelo comportamento do filho. Xavier repreende irritado Roberto pelo sarilho que ele lhe arranjou com o limoncello, não resistindo a admitir que não concorda que ele namore com Luana (Íris Cayatte), que é muito mais nova que ele. Luana conforta Roberto, que está muito abalado.