Já se ouve forró, mas Quina (Maria Rueff) não gosta muito daquela música e pergunta se não podem ouvir Quim Barreiros. Abel (Júlio César) diz que isso já enjoa e Quina fica ofendida. Corcovada começa a dançar com Abel e Laidinha junta-se a eles. Laidinha desafia Gabanna para dançar e ele alinha. Florinda (Ana Brito e Cunha) desafia Carlos (Rodrigo Paganelli) para dançar. Ele recusa e diz à mãe para dançar ela. Florinda junta-se à festa.
Manel, que tinha planeado uma noite romântica para confessar a Corcovada todos os seus sentimentos, vê o seu plano falhar e fica desolado. Tenta desabafar com Quina, mas Aurélio entra e Manel cala-se.